Fordítás: Daneee és Geg.
( tudom senkit se érdekel, de érdekesség ként megjegyzem, hogy ez mikor anno ment a tévébe, nagyon nem csíptem, most meg az egyik kedvenc :D )
Ha lesznek ilyen pár nap kimaradások , az nem azt jelenti, hogy meguntuk, csak hogy kicsit pihenünk, tanulunk, dolgozunk. :)
James Blunt - You're beautiful / Gyönyörű vagy
Fordítás: Daneee és Geg
IYAZ - So big/ Olyan nagy
Adunk egy kis életjelet, az oldal nem állt le, csak elég elfoglalt volt a hétvégénk, holnap, de legkésőbb holnapután friss fordítások! :)
Fordítás: Daneee és Geg
Cheryl Cole - Promise this / Ígérd meg
Fordítás: Geg és Daneee.
Taio Cruz - Dynamite / Dinamit
Fordítás: Danee és Geg
Beatles - Yellow submarine / Sárga tengeralattjáró
A Disney-sztár egyik szerelmes dala. Geg és Danee írta a magyar szöveget.
Selena Gomez - A year without rain / Egy év eső nélkül
Fordítás: Danee és Geg. Fasza zene. :)
Alice Cooper - Poison / Méreg
Reméljük tetszettek a fordítások, s nem volt olyan rossz, hogy csak egy együttestől fordítottunk. Igyekeztünk jó számokat válogatni - bár a Bon Jovinak szinte minden zenéje jó. Ha tetszik az oldal kérjük lájkolj, kommentelj, hogy tudjuk, hogy nem hiába dolgozunk.
Holnap természetesen visszaáll a rendes kerékvágásba minden :)
Fordítás: Daneee és Geg.
Bon Jovi - Born to be my baby / A kicsimnek születtél
Fordítás: Danee és Geg.
Bon Jovi - You give love a bad name / Nem tiszteled a szerelmet
Fordítás: Daneee és Geg
Bon Jovi - Bed of Roses / Rózsaágy
Remélem szép napotok volt... Ehhehehe, de rossz szóvicc volt. Ez egy évben közelebbi zene. Fordítás: Geg és Daneee
Ez a szép szerelmes dal a második lefordított Bon Jovink. :) Fordítás: Danee és Geg
Bon Jovi - I'll be there for you / Ott leszek neked
Na akkor kezdésnek az egyik legsikeresebb számuk. Fordítás: Danee és Geg :) Ma figyeljétek a blogot továbbra is, jön még Bon Jovi! :)
Bon Jovi - Livin' on a prayer / A mának élni
1962 március 2. Ezen a napon született Jon Bon Jovi, a Bon Jovi frontembere. A ma ötven éves énekes tiszteletére a mai napon csak Bon Jovi számokat fogunk az oldalon megjeleníteni. Érdemes lesz tehát felnézni az oldalra.
Ugyan még nem vagytok sokan, sajnos, de szeretnénk ha napról napra bővülne a látogatók létszáma. éppen ezért szeretnénk kitűnni a többi fordítós oldalak közül, s nem csak egy lenni közülük. Szeretnénk megfelelni a mai igényeknek, így friss zenéket fordítani, viszont visszanyúlunk a régi időkhöz is. Remélem elérjük, hogy az emberek egy héten legalább egyszer felnézzenek az oldalra, hogy van-e valami újdonság.
A maihoz hasonló akciót későbbre is tervezünk, hiszen rengeteg lehetőség van. Ezálltal talán olyanok is belehallgatnak, illetve megszeretik a számokat, akik eddig talán nem is hallották, vagy nem értették.
Továbbra is várjuk kéréseiteket a magyardalszoveg@gmail.com e-mail címre. Ha most jársz itt először , kérünk ne utoljára tedd. Ha úgy látod, hogy rosszul fordítottunk valamit, kérünk oszd meg velünk, elviseljük a kritikát.
Lájkoljatok minket facebookon, és látogassatok minket gyakran. :-)
Fordítás: Geg és Daneee. Pink új szólója.
Pink - Fucking Perfect / Kib*szott tökéletes
Fordítás: Geg és Daneee
Egy régi kérést teljesítenénk ezzel. Fordítás: Geg & Daneee.
Fordítás: Daneee és Geg
DUB FX - Love someone / Szeretni valakit
Kesha legújabb kislemeze. Fordítás: Daneee és Geg
Lady Gaga száma, mely az egyenlőségre hívja fel a figyelmet. Fordítás: Daneee és Geg
